Germaine: Attendez ! attendez ! on n'entre pas comme ça ici. Vous êtes qui ?
L'inconnue: Ben... Germaine. Vous êtes quelqu'un ?
L'inconnue: Oui, je suis moi.
Germaine: Oui, mais qui ?
L'inconnue: Une personne.
Germaine: Si vous êtes personne, je ne vous reçois pas. Nous, on ne reçoit que les gens qui sont quelqu'un : j'ai la liste.
L'inconnue: Et j'y suis pas sur cette liste ?
Germaine: Vous avez un nom ?
L'inconnue: Oui, comme tout le monde.
Germaine: Ah mais oui, mais non. alors vous n'êtes pas sur la liste. Y'a que les grands noms ici : Belmondo, Brasseur, Binoche. Brecht. Behnazir Butto, Bill et Boule ; Brandt_ Brunch. Baba-cool, Babar... voyez le genre!
L'inconnue: Ah oui, c'est que des c.:er.s sur cette liste.
Germaine: C'est que des connus.
L'inconnue: Et c'est vous qui êtes de les reconnaître.
Germaine: J'ai l'oeil. D'ailleurs.. vous.. j'ai bien failli vous reconnaître, mais comme vous n'aviez pas de lunettes, j'ai pensé que c'était pas vous.
L'inconnue: Ah, parce que tous ces connus-là, ils portent des lunettes ?
Germaine: Noires. Pour ne pas qu'on les reconnaisse.
L'inconnue: Ah oui, c'est à ça qu'on les reconnaît. Si je mets des pouvez peut-être me laisser passer : ni vu ni connu ?
Germaine: Vous, vous voulez arriver !
L'inconnue: Si je suis venue, c'est pour arriver.
Germaine: Les lunettes. ça ne sufit pas. Est-ce que vous faites quelque chose ? Vous êtes quelque part en ce moment ?
L'inconnue: Non, je ne suis nulle part.
Germaine: Alors, si vous n'êtes personne et que vous n'êtes nulle part, vous n'êtes pas prés de vous faire un nom. Vous en faites une tête !
L'inconnue: Oui, j'étais sûre de moi, et puis maintenant, j'ai des doutes.
Germaine: Vous savez, tout le monde ne peut pas être connu, hein. Mais y'a des inconnus célèbres, regardez « les Inconnus ».
L'inconnue: Ah oui ! je les connais ! Ils sont très connus !
Germaine: « L'inconnu du Nord-Express », « Les inconnus dans la maison », « Le soldat inconnu ». Des inconnus, y'en a, je me souviens pas de tous !
L'inconnue: On m'a dit...
Germaine: Qui on ? Je le connais ?
L'inconnue: Maman m'a dit que c'est plus facile de devenir célèbre en fréquentant des gens connus que des inconnus.
Germaine: Ah ça, maman, me le disait toujours « Parle pas aux inconnus dans la rue » ! Allez, maintenant qu'on se connaît mieux, je vais vous donner un coup de pouce. Mettez vos lunettes noires et je vous laisse passer. Je dirai que je vous ai reconnue et que je ne vous ai pas demandé votre nom ; parce que, quand on demande leurs noms aux gens connus, ils se vexent !
L'inconnue: Et si on me demande qui je suis ?
Germaine: Dites : « Je suis là incognito ».
L'inconnue: Merci madame. Et vous, c'est quoi votre nom ?
Germaine: Vous dites Germaine, tout le monde me connaît.