Rudolfo: Lola, je te sens tendue pendant le numéro, tu ne fais pas une petite crise de paranoïa, ou je ne sais pas moi, de vertige ?
Lola: Tu choisis bien ton moment pour entamer la conversation et parler de vertige, on est quand même à 40 mètres au-dessus du sol, Rudolfo !
Rudolfo: Excuse-moi, tu devrais t'y faire, on est partenaire depuis combien de temps ? 15 ans, non ? (Il soupire.)
Lola: Pourquoi tu soupires ? J'ai des raisons d'être tendue avec un partenaire comme toi !
Rudolfo: Comment ça ?
Lola: Tu n'es pas à ce que tu fais !
Rudolfo: Moi, je ne suis pas à ce que je fais ! Alors, ça c'est la meilleure, donne-moi un exemple, Lola ?
Lola: Des exemples, ce n'est pas ça qui manque ! Encore hier soir, le coup du journal !
Rudolfo: Oh ! j'ai bien le droit de lire mon journal, non ?
Lola: Quand on entend le roulement de tambour, tu dois me tendre les mains pour me recevoir, et bien hier soir, parfaitement hier soir, je jette un coup d'oeil machinalement avant de me jeter dans le vide : tu lisais « France-Soir ». Tu as tout l'après-midi pour lire les nouvelles, non ? Même que tu as fait passer une annonce dans France-Soir !
Rudolfo: Une annonce, mais qu'est-ce que tu racontes, t'es tombée sur la tête !
Lola: Tu fais de l'humour ! Je n'ai pas rêvé ! Tu as bel et bien fait passer une annonce pour me remplacer, ne dis pas non, j'ai eu 40 mètres pour lire le journal avant de tomber dans le filet !
Rudolfo: Si tu n'as plus confiance en moi, tout s'explique. Je n'avais pas tout à fait tort quand je ie disais que tu étais tendue.
Lola: Tendue ! Je suis bien la seule à être : Regarde en bas, qu'est-ce que tu vois ?
Rudolfo: Rien, je ne vois rien ! Je vois juste madame Irma la voyante ! (Il lui fait coucou de la main.)
Lola: Rien ! Où il est le filet ?
Rudolfo: Au remmaillage ! Forcément avec tes chutes à répétitions !
Lola: Bientôt, ça va être de ma faute ! Si je tombe, c'est parce que tu me laisses tomber ! Lâche !
Rudolfo: Tu veux que je te lâche ! Faudrait savoir ce que tu veux !
Lola: Qu'est-ce que c'est que cette nouvelle idée de faire entrer les fauves pendant notre numéro ?
Rudolfo: C'est juste pour rendre service, ça fait gagner du temps pour l'enchaînement avec le numéro de domptage !
Lola: C'est parfait, si je réchappe de la chute, les lions, eux ne me louperont pas !
Rudolfo: Tu es vraiment injuste, je m'occupe sans arrêt de toi et de ta santé ! Ce soir. je t'ai fait signer un contrat d'assurance sur la vie. c'est une preuve, non ?
Lola: Quelle preuve ! assassin. tu ne t'es même pas poudré les mains, si tu oublies le talc, je glisse ne te plains pas si je me rattrape à ton collant.
Rudolfo: Encore un costume de bousi11é !
Lola: Désolée pour ton costume, mais j'ai préféré sauver ma peau ! Maintenant je suis détendue Rudolfo !
Rudolfo: Pas autant que mes collants Lola!