CHEVALIER : Dis donc, es que t'étais au mariage de Roger, toi ?
LASPALES : Quel Roger ?
CHEVALIER : Bah, le beau-frère de Marcel !
LASPALES : Quel Marcel ?
CHEVALIER : Bah, celui qui a épousé sa soeur !
LASPALES : Tu connais un gars qui a épousé sa soeur !? On a le droit ???
CHEVALIER : Mais non, mais pas sa soeur à lui ! La soeur de son beau-frère...
LASPALES : On a le droit d'épouser la soeur de son beau-frère ? CHEVALIER : Bah, c'est même recommandé si ta fiancée a un frère, et que tu veux qu'elle soit ta femme.
LASPALES : Ah, tu parles du Roger qui s'est marié avec la soeur de Marcel ? J'avais pas compris, parce qu'en fait... c'est sa demi-soeur !
CHEVALIER : Ah, c'est une demi-soeur seulement ? Ah oui, j'avais pas remarqué... Faut dire que je l'ai vu qu'à table, et je pensais qu'elle était assise !
LASPALES : Et c'était bien le mariage de Roger ?
CHEVALIER : Ah bah, j'en sais rien, moi j'étais au mariage d'Albert...
LASPALES : Albert ??? Albert qu'on connait ?!
CHEVALIER : Et bah oui, celui qui a divorcé d'avec sa première femme.
LASPALES : Ah bon, il s'est remarié ? Avec qui ???
CHEVALIER : Bah, avec celle qui est devenu sa deuxième femme, et qui, en fait, est la soeur de la première...
LASPALES : Donc, il épousait sa première belle-soeur en deuxième noce ?
CHEVALIER : Voilà !
LASPALES : Donc sa première femme devient sa belle-soeur ?
CHEVALIER : Voilà, ouais !
LASPALES : Et sa belle-soeur ? Elle était bien mariée à Raymond ???
CHEVALIER : Et bah oui, le frère d'Albert, puisque les deux frères avaient épousés les deux soeurs ! Mais Raymond et elle, ils avaient divorcés, donc elle était libre...
LASPALES : Donc, elle épousait son beau-frère ?
CHEVALIER : Voilà !
LASPALES : Et c'était sympa la cérémonie ?
CHEVALIER : Oh oui ! ... Puis il y avait deux mariages pour le prix d'un !!!
LASPALES : Comment ça !???
CHEVALIER : Bah figure toi, qu'en même temps qu'Albert épousait la première femme de son frère Raymond (donc son ex belle-soeur), le Raymond, lui, il épousait - le même jour - la première femme d'Albert (puisqu'elle était libre aussi)...
LASPALES : Donc, les deux frères ré-épousaient les deux soeurs (mais pas les mêmes) ?
CHEVALIER : Voila !
LASPALES : Pour les enfants, ça doit pas être facile, hein !?
CHEVALIER : Bah... Y a les fils d'Albert, qui deviennent les beaux-fils de leur tante... puisqu'elle devient leur belle-mère !
LASPALES : Et leurs deux cousines germaines, deviennent aussi les belles-filles de leur tante ?... Ouais, en fait, c'est pas très compliqué, hein !???
CHEVALIER : Euh, oui... Enfin, sauf qu'au mariage, y avait quand même deux petits bouts de choux de deux ans.
LASPALES : Ah !? C'était qui ???
CHEVALIER : Bah, y a un petit gars, qui est le fils d'Albert, avec celle qui est devenue sa deuxième femme... Et une petite fille...
LASPALES : ... qu'est la fille de Raymond, avec la première femme d'Albert...
CHEVALIER : Tu vois, ça se complique !
LASPALES : Ouais, je comprend ! Parce qu'en fait : les deux petits derniers (qui sont cousins), sont à la fois le demi-frère et la demi-soeur des enfants de leur oncle et de leur tante.
CHEVALIER : Bah oui ! Puisque : la mère de la petite fille, c'est la tante de ses deux demi-soeurs... ... puisque c'est la deuxième femme de son père, qui a épousé sa belle-soeur...
LASPALES : Et, le père du petit gars, c'est le deuxième mari de la soeur de sa cousine... ... qui est en même temps la demi-soeur de ses cousines germaines à lui... ... qui sont les filles de sa femme et donc ses demi-soeurs ! Dis donc ! Y'a une dame qui a pas l'air d'avoir tout compris, là... !
CHEVALIER : Vous êtes perdue, Madame ? Un petit peu, hein ? Oui, oui, oui... Oh, vous êtes pas la seule ! C'est pas grave, hein. Nous, on va reprendre. Ça ne nous dérange pas.
LASPALES : On est là pour ça, hein ?
CHEVALIER : Oui, oui...
LASPALES : Ça dérange personne si on recommence tout depuis le début ???
CHEVALIER : Mais non... On plaisante !!!