MARCEL : Oh ! Eh ! Toi là ! He ! Ouais, ben tu ne touches pas les fruits et les légumes avec les mains, ok !... Ouais, ben tu dégages connard !... Ils font chier les mecs ! (Il prend son talki-walki) ... "Ouais, Jean-Jacques au magasin, t'es là ?" Ouais, Jean-Jacques ? Ouais ! Non, je suis devant le rayon hi-fi, électroménager là ! Rien à signaler, tout baigne ! (Un voleur passe derrière lui) ... Quoi ? Y'a un mec qui passe dans mon dos depuis une demi heure !? ouais, bouge pas, j'm'en occupe, t'inquiète pas !" eh ! Viens là toi !...
LE VOLEUR : Heu ? Pardon m'sieur ? La sortie c'est par là ?... Oh ! on ne touche pas au survêtement là ! C'est un Tacchini, c'est fragile ! J'fouille dans ta poche moi ? Vas-y comment il m'fait flipper ma race lui !... Marcel : Les clés du magasin ?...
LE VOLEUR : Mais non, c'est pas les clés du magasin, c'est les clés de ma meule, d'ailleurs, j'suis garé en double file.. Vas-y la tête de satan !...
MARCEL : Déjà, tu vas fermer ta gueule, et j'vais t'lire tes droits ! et alors, bouge pas !... Ils nous ont donnés ça c'matin... Alors, "tout ce que... Tout ce que... Heu ?... T'as gueule OK !
LE VOLEUR : Ce n'est pas moi m'sieur, c'est un voleur, il a mis ça dans ma poche ! Et ouais !... Un certain moment, j'étais dans un rayon, heu ? Et tout à coup, y'a une personne qui arrive vers moi, et la personne pointe un bazooka sur ma tempe !... Eh, oui ! La personne me dit : "Jeune homme prenez les clés, prenez les clés, sinon j'te tue !" A ce moment là, j'ai paniqué, je me suis dis : "vais prendre les clés, et j'vais chercher m'sieur le "Givil", et à ce moment là, j'vous ai trouvé m'sieur le 'Givil" !
MARCEL : Il serait où ton voleur maintenant ?
LE VOLEUR : Ben, justement, vous commencez à comprendre... Heu ? Il était blond, mal habillé, costard-cravate, genre bizarre, genre drogué m'sieur !... Putain, je te jure comme il va comprendre... Comment il va... Comment c'est mal fréquenté les monoprix de nos jours ! Ben toi, tu pars par là, moi j'pars par là
MARCEL : Ben toi, tu restes là ! Moi, j'appelle Gaston !
LE VOLEUR : Vas-y ! La tête de mort !
MARCEL : Oh ! Oh, Eh !... "Ouais, Jean-Jacques ?... Tu vas m'arrêter tous les mecs en costard, de race blonde, OK !... Non, c'est le mec, là, qui vient de nous relancer, là... "
LE VOLEUR : Non, c'est pas moi ! T'ai bouché ou quoi ? c'est un voleur, il m'a mis ça dans la poche ! Faut t'le dire combien de fois ?... Eh ! J'ai été poli avec toi, sois poli avec moi, enculé de ta mère !... M'sieur, j'voulais d'l'aspirine pour ma sœur, parce qu'elle est en train de mourir ! Putain ! J'te préviens t'as plus de gigote, t'as plus rien !... (Rugissement de Marcel) ... ça va ! J'ai rien dis !
MARCEL : Ben, toi, tu la mets en veilleuse, et moi je fais la rectif' !... "Ouais, Jean-Jacques ? Oui... J'arrive dans le magasin !... Eh !... Ce serait une bande organisée, y'aurait le frère, la sœur J'ai pas tout compris !... Quoi ? je prends son nom, son prénom ? OK ! heu ?... T'as le formulaire sous les yeux, là Jean-Jacques ? Hein ?! J'te demande ça, car j'ai pas de stylo, tu sais, à chaque fois... Quoi ? Toute façon, j'sais pas écrire ?... Ouais, ta gueule ! Ouais !... J'lui donne ! (Il tend le talki-walki au voleur) ... Nom ! Prénom !
LE VOLEUR : Bon, j'me prénomme... Me prénomme... Heu ?... "Jean-Bac-tiste" ! Heu ! "Jean-Bac-tiste" ! Heu !... "Jean-Bac-tiste Poquelin" !... Rue des plantes en pots ! Rue des plantes en pots ! Paris 92160 Banlieue Parisienne !
MARCEL : ..."Banlieue, oui c'est ça !... Quoi ? Et oui ! J'ai compris, j'ai compris, quoi ?...
LE VOLEUR : C'est pas moi m'sieur, j'vous jure, c'est un voleur, il a mis ça dans ma poche !...
MARCEL : Tu piques une "mob" avec ton frère...
LE VOLEUR : Mais non !
MARCEL : Ouais ! Là, t'arrives au magasin et tu piques les clés du magasin, tu les donnes à ta sœur qui est déguisée en costard avec une perruque blonde, tu dis à cette conne d'aller faire un double, elle se casse la gueule, elle est en train de mourir, putain, tu reviens pour l'aspirine !... Ah ! Ah ! Ah ! tu crois que tu vas le baiser l'Marcel ?!
LE VOLEUR : Bon ! M'sieur le vigil, monsieur le Marcel ! J'vais être honnête avec vous, j'vais jouer franc jeu, j'vais jouer carte sur table !
MARCEL : Vas-y balance !
LE VOLEUR : Vous êtes trop fort psychologiquement pour moi, monsieur Marcel ! je vous annonce que nous sommes collègues, et oui ! je fais parti de la police des polices, RATP, GIGN, PTT, Rotthman rouge !... Ouais, j'fais une petite enquête de routine là ! Pour notre patron à tous les deux, monsieur Jean-François Monoprix ! J'aime bien la façon dont tu travailles, franchement, c'est super...
MARCEL : C'est bon, j'ai compris, j'ai compris... C'est "Surprise-Surprise" ! C'est ça ?... C'est Marcel Belliveau !
LE VOLEUR : Ouais, c'est moi, Marcel Belliveau m'sieur...
MARCEL : Ben ouais, parce qu'un moment donné, je...
LE VOLEUR : Ouais, c'est ça... J'vais reprendre ça, les clés... Ouais, la petite caméra qu'est là !
MARCEL : Bonjour à tata Simone ! Bonjour à tonton Paul, Bonjour à la famille !